Just say good bye -Aimer lyrics(英文歌詞,中文翻譯)

作詞：Benjamin Anderson・mpi

作曲：HIROYUKI SAWANO

演唱 : Aimer

歌曲欣賞 : https://www.youtube.com/watch?v=uHKz2HEPrIk

Thank you mom, I still love you

Your memories in a plastic case

That's stays deep inside my heart

But I've never seen his face

感謝母親，我始終愛你
你的記憶放在塑膠盒子裡
待在我心底
但我從來沒有見過他的面容

I wish you could rest in peace so long

You left me alone in this world

我希望你能夠一直待在和平的地方
你把我一人獨自留在這

Say good bye

Stop crying now

We are a part of war in this deep world so

Say good bye

Now I must go

How can we stop war?

I can't see any more in this sad place

道別
別哭了
我們在這世界裡是戰爭的一部分，所以

道別
我該走了
我們該如何停止戰爭
我不想再看到任何傷心之地

Thank you mom I want to hug you

If you were still by my side so

That stays deep in side of my heart

But I've never seen your smile

謝謝你，媽媽，我要擁抱你

如果你仍然待在我身邊

就是留在我深深的心底
卻從來沒見過你的微笑

I wish for them.... they could rest in peace

That you gave me life in this world

希望他們，他們能夠留在和平鐘
這就是你在這世界中，給我的生命

Say good bye

Stop crying now

We are a part of war in this deep world so

Say good bye

Now I must go

How can we stop war?

I can't see any more in this sad place

道別
別哭了
我們是這世界中戰爭的一部分，所以

道別

我必須走了
我們該如何停止戰爭?

在這傷心之地，我已經看不到任何事物了

Say good bye

Don't fear hell

We are a part of war in this deep world so

Say good bye

Now I have to go

How can it be?

I can't speak no more

道別吧
不要害怕黑洞
我們是這世界中戰爭的一部分，所以

道別吧

我們該走了
怎麼會變成這樣?

我也不知道

Say good bye

Stop crying now

We are a part of war in this deep world so

Say good bye

Now I must go

How can we stop war?

I can't see any more in this sad place

道別吧

不要哭了

我們是這世界中戰爭的一部分，所以

道別吧

現在該走了

我們該如何阻止戰爭?

在這傷心之地已經看不到任何事物了

這首歌很美，歌詞也易於理解，所以就不附上單字表了。
如果希望小編附上一些單字表，
可以下方留言，

小編會加上的。

Ps. 以上僅供參考，小編不是專業的翻譯，有翻錯或是不順的地方等等的缺點，請包容。

PS. The content is just for reference