CRYst-Alise
作詞：cAnON.
作曲：HIROYUKI SAWANO
How do I have to change？
Do you think it's not enough？ I gave it all
What have I got to do to make myself be chosen？
No second thoughts for me
Just wanna be a man or a hero
Unconsciously I wonder how to be The Special
我該如何改變?
你覺得這些還不夠嗎? 我已經給了全部
我該如何才能被選上?
只有一個執著
成為一個男人或英雄
不知不覺，我知道如何成為唯一
Dive into the depth of my heart
Find myself feeling childish fears
The invisible hand of God
Had made us burst their ancient locks
And now, the world I trusted breaks apart at the seams
潛進我的心裡深處
讓自己感受到幼稚的恐懼
上帝的無形之手
能夠使我們破壞他們的古老枷鎖
現在，我所相信的世界在縫隙裡破裂
Gotta burn my pride
We'll take a chance to make them crystalize
No one knows our beasts inside will be the demons or the saints
Never doubt myself
Show me your justice, cuz you realize
So long now, my friend
Have a brighter day tomorrow
燃燒我的驕傲
我們將有個機會使他們變成結晶
沒人知道我們心中的野獸會變成惡魔還是聖人
永遠不迷惑自己
讓我看看你了解的正義
我期待已久，我的朋友
願你擁有美好的明天
How do I have to change？
Small things will bring and begin big impacts
His paper castle's gone
Entire ground's still been frozen
Slipped into evil's sway, he kept on building the lies and fictions
We all got lost within ourselves what we should believe in
我該如何改變
細小的事物都開始帶來巨大的衝擊
他的紙城堡消逝了
但整個地面仍然結冰
滑進惡魔的領域，他不斷建造謊言和虛幻
我們都迷失了，我們該相信什麼?
Dive into the depth of my heart
Find myself feeling childish fears
The invisible hand of God
Had made us burst their ancient locks
And now, the world I trusted breaks apart at the seams
潛進我的心底深處
讓自己感覺幼稚的恐懼
上帝的無形之手
讓我們破壞他們古老的枷鎖
現在，我所相信的世界在隙縫中破壞分離
Gotta light my pride
We'll take a chance to make them crystalize
No one knows our beasts inside will be the demons or the saints
Never doubt myself
Show me your justice, cuz you realize
So long now, my friend
Have a brighter day tomorrow
點亮我的驕傲
我們將有個機會讓他們變成水晶
無人知曉我們心中的野獸將會變成惡魔還是聖人
永遠不會迷惑
讓我看看你了解地正義
期待已久，我的朋友
願你擁有更美好的未來
Thousand tears call the shadow of the nightmare
Thousand years past, longing for the future
Thousand grief shed cruelty and their blood but
Thousand beliefs will salvage our souls
成千的眼淚召喚了夢魘的影子
千年以逝，渴望未來
上千的悲傷殘忍的灑落在他們的血流上
但，千萬的信仰將拯救我們的靈魂
Ps. 以上僅供參考
最後，如果喜歡小編的歌曲翻譯的話，可以幫小編分享、宣傳，或是在下方留言。
或是幫小編按個讚!
按個讚讓你練成一指神功，使你的夢想邁進成功!
或是幫小編按個讚!
按個讚讓你練成一指神功，使你的夢想邁進成功!
沒有留言:
張貼留言