Into the Sky-HIROYUKI SAWANO lyrics(英文歌詞,中文翻譯)

作詞：Benjamin・mpi

作曲：HIROYUKI SAWANO

Do you feel alone？

Can you hear me now？

Your mind is so far away still on earth

Many times you are hurting yourself

You can't be just a life on the shelf

It's only you that can fly this new unicorn

Into the sky

你孤獨嗎?

你能聽到我嗎?

你的心早已離去，卻仍在地球上

有多少次你傷害自己

你的生命不會在安然中度過

只有你，才能讓新生的獨角獸飛翔

在天空中飛翔

              And it's every time, you hurt yourself with knives

           And I'm calling, calling out your name again

         If you're holding, holding onto fear I knew

        The blind can open, let light shine through

你總是用刀子殘害自己

我一次又一次呼喚著你的名字

你在恐懼，在恐懼之中等待

我知道，緊閉的雙眼會打開，讓陽光照亮

And I say

Why we can't stop all this sacrifice？

I know that all the lies became the stone in your heart

I wonder how long you gonna survive

We didn't see all it's meaning

所以我說

為什麼我們不停止全部的犧牲?

我知道所有的謊言在你心裡都會變成石頭

我想知道，多久之後你將被拯救

我們想知道所有的真相

You are the one for me

Finally I can see

Can you promise me

You'll come back safe and help me？

I'm counting on you to bring the peace we all deserve

And maybe we'll be able to continue

最後，我知道

你是唯一

你能承諾

你將安全的回歸然後幫助我嗎?

我數著你所帶回來的和平，我們值得這一切

或許，我們能夠再續前緣

And it's every time, you hurt yourself with knives

And I'm calling, calling out your name again

If you're holding, holding onto fear I knew

The blind can open, let light shine through

你總是用刀子殘害自己

我一次又一次呼喚著你的名字

你在恐懼，在恐懼之中等待

我知道，緊閉的雙眼會打開，讓陽光照亮

And I say

Why we can't stop all this sacrifice？

I know that all the lies became the stone in your heart

I wonder how long you gonna survive

We didn't see all it's meaning

所以我說

為什麼我們不停止全部的犧牲?

我知道所有的謊言在你心裡都會變成石頭

我想知道，多久之後你將被拯救

我們想知道所有的真相

And it's every time, you hurt yourself with knives

And I'm calling, calling out your name again

If you're holding, holding onto fear I knew

The blind can open, let light shine through

你總是用刀子殘害自己

我一次又一次呼喚著你的名字

你在恐懼，在恐懼之中等待

我知道，緊閉的雙眼會打開，讓陽光照亮

And I say

Why we can't stop all this sacrifice？

I know that all the lies became the stone in your heart

I wonder how long you gonna survive

We didn't see all it's meaning

所以我說

為什麼我們不停止全部的犧牲?

我知道所有的謊言在你心裡都會變成石頭

我想知道，多久之後你將被拯救

我們想知道所有的真相

Ps. 以上僅供參考

最後，如果喜歡小編的歌曲翻譯的話，

可以幫小編分享、宣傳，或是在下方留言、點讚。

你的鼓勵，能讓小編更有動力翻出更多首歌曲!

如果你喜歡這篇文章，請點個讚吧!!!